网络翻译作品的版权-国外文学作品的翻译版权问
发布日期：2022-11-23 浏览次数：次
国外文学作品的翻译版权问题
好像不是吧有者在生前可能已经将翻译给了出版社，所以就算他死了可不能随便翻译。此外关于人民文学和译文的版权是针对他们的译本的，但是有的版本我看过他们在后面会写上“唯一授权中文译本”，这个可能就要牵涉到法务的问题了
最近有人通过网络雇我翻译外国书籍，他提供不了原作品的中文版权授予文件，如果我翻译了，这算是侵权吗？依照《著作权》第十二条改编、翻译、注释、整理已作品产作品其著作权由改编、翻译、注释、整理享行使著作权侵犯原作品著作
最近有人通过网络雇我翻译外国书籍，他提供不了原作品的中文版权授予文件，如果我翻译了，这算是侵权吗？你是甲方，这合同当然不能签！你又没取得原著所有人的授权。
机器翻译的外文作品，著作权归谁所有？如果你将翻译 的作品交出版社出版著作权归你与出版社
机器翻译的外文作品，著作权归谁所有？著作权归作者所有。商业转载翻译请联系作者获得授权，非商业转载翻译使用请注明出处。
