课程被翻录且申请著作权-翻录外国人的教程拿去

怎样从有版权的光盘翻录
自己用可以，但是转卖是侵犯他人的知识产权，如果停出售的话没有对他人造成损失，相信被侵权人就不会起诉。而要涉嫌罪需要达到一定销售金额，所以要及时停止这种侵权行为。
不支持下载的版权电影用录屏软件录制，属于翻录吗...
我国《权法》第四条　侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人按照权利人的实际损失赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。
　　权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予五十万元以下的赔偿。

网络课程，目前根据《著作权法》第三十九条　录音录像制作者使用他人作品制作录音录像制品，应当取得著作权人许可，并支付报酬。

因此，这种行为，是违法且有责的，如果被逮到，原版权人可以报警，由公安机关扣押相应侵权产品或网络服务器，或租用网络服务器的当事人的相应财产。

原著作权人可以向法院提起诉讼，要求赔偿。

工商、文化部门也可以进行行政处罚。
翻录必究这四个字，到底蕴含着什么样的法律涵义。求解
知名企业的付费课程录音录相或软件，这有两个关系：一个是网课人的著作权，所涉及的法律关系；一个是录音录相或软件制作人的著作权邻接权所涉及的法律关系。翻录必究的意思是：翻录者即没有得到网络授课人的许可，即没有得到许可也没有支付相应的报酬：也没有得到录音录相或软件制作相邻权人的许可，也没有支付相应的报酬。属于违法侵权行为，重者属于侵犯著作权的犯罪行为。
如果只翻录不传播，且数量不大的话，这就是著作权上所讲的合理使用的范围，不构成梫权行为。
产权，版权，侵权 举例：比如我翻录/版你的视频，...
翻录出版他人的视频，讲座，著作，之后送给人家，属于版权法上复制发行行为，需要取得作者的许可并支付版权使用费。你送给人家还收取工本费是一种营利（微利）行为，是一种严重的侵权行为。希望你慎重为之。
翻录外国人的教程拿去出售犯法吗
只是一个警示，没有其他的法律效力。版权、著作权等由刑法、著作权法等法律保护，有具体法条规定，未达法定构成要件，不是他们说追究就可以追究的。